¢£¡¡MAIN SITE
¥Ð¥ì¥¨Î±³Ø¡¦Ã»´ü¸ì³Øα³Ø¤Ê¤É¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È
JUMI¥Ð¥ì¥¨¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È»ö̳½ê
¢£¡¡NEW ENTRIES
¢£¡¡CATEGORIES
¢£¡¡ARCHIVES
¢£¡¡RECENT COMMENTS
  • µÈÅÄÅÔ¤µ¤ó¤È¡¢Ä¹ÈøÀé¾½¤µ¤ó
    ¢Í JUMI (11/01)
  • µÈÅÄÅÔ¤µ¤ó¤È¡¢Ä¹ÈøÀé¾½¤µ¤ó
    ¢Í ¤Á¤ã¡¼¤Á¤ã¤ó (10/31)
  • ±Ñ¹ñ¥Ö¥ê¥Æ¥£¥Ã¥·¥å¥Ð¥ì¥¨¥°¥é¥ó¥×¥ê»²²Ã¼ÔÊ罸¡Á¥Ð¥ì¥¨¥·¥¢¥¿¡¼UK¤Ë¤Æû´ü¥¤¥ó¥Æ¥ó¥·¥Ö¥È¥ì¡¼¥Ë¥ó¥°ÉÕ
    ¢Í kenji ohashi (04/19)
  • ̤Íè¤Î¥¨¥È¥ï¡¼¥ë »³ËÜÍýµ×·¯¡¡NHK¥Ð¥ì¥¨¤Î¶¥±é2016¤Ë½Ð±é¡ª
    ¢Í JUMI (07/02)
  • ̤Íè¤Î¥¨¥È¥ï¡¼¥ë »³ËÜÍýµ×·¯¡¡NHK¥Ð¥ì¥¨¤Î¶¥±é2016¤Ë½Ð±é¡ª
    ¢Í Laurelway (06/26)
  • ¡Á¥±¥¬¤Ëµã¤¤¤¿¤±¤ì¤É¤¯¤¸¤±¤Ê¤«¤Ã¤¿Î˹á¤ÎιΩ¤Á¡Á
    ¢Í JUMI (04/04)
  • ¡Á¥±¥¬¤Ëµã¤¤¤¿¤±¤ì¤É¤¯¤¸¤±¤Ê¤«¤Ã¤¿Î˹á¤ÎιΩ¤Á¡Á
    ¢Í ²Ö»þ·× (04/04)
  • ¡ù¥¨¥ë¥à¥Ï¡¼¥¹¥È¥¹¥¯¡¼¥ë¡¡¥µ¥Þ¡¼¥¹¥¯¡¼¥ë¾ÜºÙ¡ù
    ¢Í £Ê£Õ£Í£É (03/23)
  • ¡ù¥¨¥ë¥à¥Ï¡¼¥¹¥È¥¹¥¯¡¼¥ë¡¡¥µ¥Þ¡¼¥¹¥¯¡¼¥ë¾ÜºÙ¡ù
    ¢Í n (03/19)
  • ¥¤¥®¥ê¥¹¤Î¥Ð¥ì¥¨³Ø¹»¤Î¥µ¥Þ¡¼¥¹¥¯¡¼¥ë¤Î¤ª¿½¹þ¤ß¼õÉÕÃæ¤Ç¤¹¡£
    ¢Í JUMI (02/25)
¢£¡¡LINKS
¢£¡¡PROFILE
¢£¡¡OTHERS


¥¤¥®¥ê¥¹¤Î¶õ¤Î²¼¤«¤é¤Î¤Ä¤Ö¤ä¤­

¥¤¥®¥ê¥¹¤Î¶õ¤Î²¼¤«¤é¤Î¤Ä¤Ö¤ä¤­
¡¡Äż㹼¡Ïº¡¡¹õ¤¤Æ·¤ÎÇì¼ßÉ׿͡¡¥í¥ó¥É¥ó¡¡¥¸¥ã¥Ñ¥óº×¤ê2017 Æ°²è

2017ǯÅ٤Υí¥ó¥É¥ó ¥¸¥ã¥Ñ¥óº×¤ê¡¢Äż㹼¡Ïº¡¢Ç½¤È¥Ð¥ì¥¨¤È¥Ô¥¢¥Î¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó ¹õ¤¤Æ·¤ÎÇì¼ßÉ׿͡Á¥°¡¼¥Ç¥ó¥Û¥Õ¸÷»Ò¤ÎÀ¸³¶¡Á¤ÎÆ°²è¤Ç¤¹¡£¸æÍ÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£º£Ç¯¤Î¥í¥ó¥É¥ó¥¸¥ã¥Ñ¥óº×¤ê¡¢9·î30ÆüÆüÍËÆü¤Ç¤¹¡£Íè½µ¡¢º£Ç¯¤ÎºîÉʾܺٵڤӥ­¥ã¥¹¥È¤òȯɽ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡ª¡ª¤É¤¦¤¾¤ª³Ú¤·¤ß¤Ë¡£¤Þ¤¿¸½ÃϤΥ³¥Þ¡¼¥·¥ã¥ë¤Ç¤³¤Î±ÇÁü¤Î°ìÉô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¡£

 

"ǽ³Ú»Õ Äż㹼¡Ïº¤Îǽ¤È¥Ð¥ì¥¨¡¢¥Ô¥¢¥Î¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó" Japan Matsuri 2017

~ Mitsuko Coudenhove ~ on Sunday 24th September¡¡at Trafalgar Square in London ¡¡

 

¹õ¤¤Æ·¤ÎÇì¼ßÉ×¿Í ¡Á¥¯¡¼¥Ç¥ó¥Û¥Õ¸÷»Ò¤ÎÀ¸³¶¡Á ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡

Reijiro Tsumura is collaborating with Ballet and Piano¡¡

9·î24ÆüÆüÍËÆü¡¡¡¡¥í¥ó¥É¥ó¸ø±é¡¡¡¡¥È¥é¥Õ¥¡¥ë¥¬¡¼¥¹¥¯¥¨¥¢¡¡¡¡¡¡¡¡

 

Cast

Noh Actor¡¡Reijiro Tsumura¡¡ (important intangible cultural heritage) Ballet Dancers ½Ð±é ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

Dancers,

Yuki Watanabe

Sakura Iida ¡¡

Saki Yoshino

Robson Broad

Azusa Endo

Karin Sakata

 

Pianist / Composer Leon Greedy.

Choreographer Yuki Watanabe

Script Writer / Project Planner: Jumi Hashidate ¡¡¡¡

 

¡ú ǽ³Ú»Õ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Äż㹼¡Ïº¡¡¡Ò½ÅÍ×̵·Áʸ²½ºâÊÝ»ý¼Ô¡Ó

¥Ð¥ì¥¨¥À¥ó¥µ¡¼¡¡¡¡ÅÏÊÕ¹¬¡¡¡¡ÈÓÅĤµ¤¯¤é¡¡ ˧ÌîÁá´õ  Robson Broad   ±óÆ£¤¢¤º¤µ¡¡ ºäÅIJÆÑÛ

ºî¶Ê¡¡¥Ô¥¢¥Î±éÁÕ¡¡Leon Greedy¡Ê¥ê¥ª¥ó½Ù¡Ë

¿¶ÉÕ¡¡ÅÏÊÕ¹¬

µÓËÜ ´ë²è¡¡¶¶Î©¼îÈþ

 

Support of Choreography ¡¡Yuki Watanabe

Support of Firming Seiichi Kodama

Production assistant Millie Hana Hashidate

Stage staff Hiroko Oikawa ¡¡¡¡Mio Saito

Script¡¡Jumi Hashidate

Videographer ¡¡¡¡Izumi Kurosawa¡¡ Kiyoshi Takahashi ¡¡Ryunosuke Matsuda Yuhei Ueda

Photographer ¡¡¡¡ Seiichi Kodama

Video Editor ¡¡¡¡ Masaki Suzuki

Producer ¡¡¡¡¡¡Jumi Hashidate 

»£±Æ»ØƳ »ù¶ÌÀ®°ì

¿¶ÉÕ»ØƳ¡¡ÅÏÊÕ¹¬

¥¹¥Æ¡¼¥¸¥µ¥Ý¡¼¥È µÚÀî´²»Ò

¥¹¥Æ¡¼¥¸¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥ÈºØÆ£¼Â²»

¥×¥í¥À¥¯¥·¥ç¥ó¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥È¡¡¶¶Î©¥ß¥ê¥¤²Ö

Æ°²è»£±Æ ¡¡¹õß·Àô¡¡ ¹â¶¶À¶¡¡¡¡¾¾ÅÄζǷ²ð¡¡¾åÅÄÍ´Ê¿ ¡¡

¼Ì¿¿»£±Æ¡¡»ù¶ÌÀ®°ì¡¡

Æ°²èÊÔ½¸À©ºî ¡¡ ÎëÌÚÀµ¼ù

µÓËÜ¡¦¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¡¡¶¶Î©¼îÈþ

 

Special thanks for

¡¡¡¡¡¡¡¡

Isao Otake. ¡¡¡¡¡¡¡¡

Naoko Doi

Masa Dental Clinic

Eri Iida

KOGURE Accounting Firm

Iwao Kogure

Infinity

Yukino Nishimura

Etsuro Saito

Naoko Saito

Kurumi Sakamoto ¡¡¡¡¡¡¡¡

Yoshinobu Sato ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

Eri Sato ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

Kensaku Sato

Miharu Sugahara

Yasuko Mizusawa

Taizo Yoshino ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

Shigeo Watanabe

 

¢¨¹õ¤¤Æ·¤ÎÇì¼ßÉ׿͡Á¥¯¡¼¥Ç¥ó¥Û¥Õ¸÷»Ò¤ÎÀ¸³¶¡Á¤ò±þ±ç¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿Êý¡¹

 InfinityÍÍ

ÈÓÅÄ·ÃΤÍÍ

ÂçÃݸù ÍÍ

¾®Êë²ñ·×»ö̳½êÍÍ

¾®Êë´àÍÍ

ºØÆ£±ÙϺÍÍ¡¡

º´Æ£²Ä¿ÊÍÍ¡¡

º´Æ£°ÍÍýÍÍ

º´Æ£·òºîÍÍ¡¡

ºä¸µ¤¯¤ë¤ß ÍÍ

¿û¸¶ÈþÀ²ÍÍ

¥É¥¤¥Ê¥ª¥³ ÍÍ

À¾Â¼ÀãǵÍÍ

Masa Dental CrinicÍÍ

¿åß·Ì÷»ÒÍÍ

˧ÌîÂÙ»° ÍÍ

ÅÏÊÕÌÐÉ×ÍÍ

 

Pineapple Dance Studio in London  Shinjukumura Sutudio in Tokyo  Yamada Katsura Co.,ltd.

Norhern Ballet School  The Centre performing Arts Collage  Tring Park School for the Performing Arts

Woodside Dance Retreat

THE JAPAN MATSURI COMMITTEE

 

¥Ñ¥¤¥Ê¥Ã¥×¥ë¥À¥ó¥¹¥¹¥¿¥¸¥ª ¥í¥ó¥É¥ó  ¿·½É¼¥¹¥¿¥¸¥ª ³ô¼°²ñ¼Ò¡¡»³ÅĤ«¤Ä¤é

¥Î¡¼¥¶¥ó¥Ð¥ì¥¨¥¹¥¯¡¼¥ë  ¥»¥ó¥¿¡¼¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥ß¥ó¥°¥¢¡¼¥Ä¥«¥ì¥Ã¥¸   ¥È¥ê¥ó¥°¥Ñ¡¼¥¯¥¹¥¯¡¼¥ë¥Õ¥©¡¼¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥ß¥ó¥°¥¢¡¼¥Ä

¥¦¥Ã¥É¥µ¥¤¥É¥À¥ó¥¹¥ê¥È¥ê¡¼¥È

¥¸¥ã¥Ñ¥óº×¤ê¼Â¹Ô°Ñ°÷²ñ ¡¡

 

¿Í¤Ë¤âÃϵå¤Ë¤âÍ¥¤·¤¤²ñ¼Ò¡¡¡¡ºäÅÄÄ̾¦³ô¼°²ñ¼Ò ¡¡¡¡SAKATATSUSHO Co.,Ltd. ¡¡¡¡¡¡ ¡¡

 

Produced by JUMI Co.,Ltd

 

 

JUGEM¥Æ¡¼¥Þ¡§·Ýǽ

| ­¢Ç½¤È¥Ð¥ì¥¨¤È¥Ô¥¢¥Î¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó | comments(0) | - |
¡¡ËÜÆü¡ªÄż㹼¡Ïº GINZA SIX´ÑÀ¤Ç½³ÚƲ¡¡Éñ¤¦ ½¤¸³¤È½äÎé¤ÎÆ» ¡ÁTHE KUMANO¡Á£¶»þ30ʬ¤è¤ê³«±é¤Ç¤¹¡ª

ËÜÆü11·î10Æü¶âÍËÆü¤Î¸á¸å6»þ30ʬ¤«¤é¡¢GINZA SIX ´ÑÀ¤Ç½³ÚƲ¤Ë¤Æǽ³Ú»ÕÄż㹼¡Ïº¤Î¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥¹¤Ë¤è¤ë¡¢Éñ¤¦½¤¸³¤È½äÎé¤ÎÆ»¤¬¤¤¤è¤¤¤è³«±é¤Ç¤¹¡ª¡ª


½Ð±é¥­¥ã¥¹¥È¤â²Ú¤ä¤«¤ÇÁϺî¥À¥ó¥¹ THE KUMANO¤Ç¤Ï¡¢¹½À®¿¶ÉÕ ¾®¿¬·òÂÀ¤µ¤ó¡¢

¤½¤·¤Æ¤½¤ì¤Ë±þ¤¨¤ëÁÇÀ²¤é¤·¤­¥À¥ó¥µ¡¼¡¢¼ò°æ¤Ï¤Ê¤µ¤ó¡¢ÊõËþľÌ餵¤ó¡¢¾åÅľ°¹°¤µ¤óÅù¤¬

ǽ³Ú»Õ Äż㹼¡Ïº¤È·§ÌÃæ¤Î¿À°è¡Ö·§ÌîËܵܡפ˻ê¤ë½¸¸³¤È¿®¶Ä¤ÎÆ»¡¢¿À¤È¿Í¤ÎµßºÑ¤ò¡¢Ç½¤È¥À¥ó¥¹¡¢¤½¤·¤Æãù¤ÈÏÂÂÀ¸Ý¡¢¥ô¥£¥ª¥é¥À¥¬¥ó¥Ð¤È¶¦¤ËʬÌ¸µ¤òĶ¤¨¤¿¿ÈÂΤȲ»³Ú¤È¤ÇÁÛÁü¤òĶ¤¨¤ëÀ¤³¦¤Ø¤È´ÑµÒ¤òƳ¤­¤Þ¤¹¡£

¡¡¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é

Éñ¤¦¡¡½¤¸³¤È½äÎé¤ÎÆ»

Ê¿À®29ǯ11·î10Æü¡Ê¶â¡Ë¡¡³«±é¡¡¸á¸å6»þ30ʬ

»ÅÉñ¡¡¡ÖÔ¢À´¡×¡¡¡¡Äż㹼¡Ïº

¤ªÏáֽ¤¸³¤È½äÎé¡×¡¡ÅÄÃæÍøŵ

ǽ¡Ö³ë¾ë¡×¡¡¡¡Äż㹼¡Ïº

ÁϺî¥À¥ó¥¹¡ÖTHE¡¡KUMANO¡×Äż㹼¡Ïº¡¡¼ò°æ¤Ï¤Ê¡¡ÊõËþľÌé¡¡¾åÅľ°¹°¡¡

±é½Ð¹½À®¿¶ÉÕ¡¡¾®¿¬·òÂÀ

²»³Ú¡¡¿¿Æé¾°Ç·¡Òºî¶Êãù±éÁÕ¡Óº´Æ£·òºî¡ÒÏÂÂÀ¸Ý±éÁÕ¡Ó¿°æÃÒµª¡Ò¥ô¥£¥ª¥é¡¦¥À¡¦¥¬¥ó¥Ð¡ÓÀ¾Â¼Àãǵ¡Òºî»ì¡Ó

¡ÚÎÁ¶â¡Û

SÀÊ¡¡10,000±ß¡¡AÀÊ¡¡8,000±ß¡¡BÀÊ¡¡6,000±ß¡¡CÀÊ¡¡4,000±ß

¡Ú¥Á¥±¥Ã¥È¿½¹þ¤ß¡Û¡¡

¥«¥ó¥Õ¥§¥Æ¥£¡¦ÎÐÀô²ñ»ö̳¶É

´ÑÀ¤Ç½³ÚƲ¡¡03-6274-6579

 

¼Ì¿¿¤Ïǽ³Ú»ÕÄż㹼¡Ïº¤Î¥Õ¥§¥¤¥¹¥Ö¥Ã¥¯¤è¤ê

Á´°÷ÆÃÃí¤Î­ÂÞ¤òÍú¤«¤ì¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

 

 

¢¨½Ð±é¥À¥ó¥µ¡¼¤ÎÊõËþľÌ餵¤ó¡¢¾åÅľ°¹°¤µ¤ó¤Î»£±Æ¤ò¾¯¤·Á°¤Ë»ù¶ÌÀ®°ì¥«¥á¥é¥Þ¥ó¤È¶¦¤ËJUMI Co.,Ltd.¤Ç¤ª¼êÅÁ¤¤¤µ¤»¤Æ夭¤Þ¤·¤¿¡£¤É¤ó¤É¤ó¸«»ö¤Ë¥Ý¡¼¥º¤¬·è¤Þ¤êήÀФËÁÇÀ²¤é¤·¤¤¥À¥ó¥µ¡¼¤ÎÊý¡¹¤Ç¤¹¡£

 

ËÜÆü¤Î¸ø±é¤ò¤È¤Æ¤â³Ú¤·¤ß¤Ë½é¤á¤ÆGINZA SIX ´ÑÀ¤Ç½³ÚƲ¤Ë»Ç¤¤¤Þ¤¹(*'¢¦')¡¡

Lots of love & Happiness

JUMI

 

 

 

JUGEM¥Æ¡¼¥Þ¡§·Ýǽ

| ­¢Ç½¤È¥Ð¥ì¥¨¤È¥Ô¥¢¥Î¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó | comments(0) | - |
¡¡9·î24Æü¥í¥ó¥É¥ó¸ø±é Äż㹼¡Ïº¤Îǽ¤È¥Ð¥ì¥¨¤È¥Ô¥¢¥Î¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó ¥¯¡¼¥Ç¥ó¥Û¡¼¥Õ¸÷»Ò

¥¸¥ã¥Ñ¥óº×¤ê¡¢Äż㹼¡Ïº¤Îǽ¤È¥Ð¥ì¥¨¤È¥Ô¥¢¥Î¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó ¥¯¡¼¥Ç¥ó¥Û¡¼¥Õ¸÷»Ò¡Ê¹õ¤¤Æ·¤ÎÇì¼ßÉ׿͡ˣ¹·î£²£´Æü¡¢Ìµ»ö¤Ë¥í¥ó¥É¥ó¸ø±é¤ò¹Ô¤¦»ö¤¬¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ì¤â±þ±ç¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿³§ÍͤΤª¤«¤²¤Ç¤¹¡£¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£


























º¸¤«¤é¡¡Ë§ÌîÁá´õ¡¡ÅÏÊÕ¹¬¡¡Äż㹼¡Ïº¡¡Rbson Broad¡¡±óÆ£¤¢¤º¤µ¡¡ÈÓÅĤµ¤¯¤é¡¡ºäÅIJÆÑÛ¡¡Leon Greedy

°áÁõ¤Å¤¯¤ê¤ò¥Û¥Æ¥ë¤Ç°ì½ï¤Ë¼êÅÁ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿»Ò¶¡Ã£¤Ë¤âÂç¿Íµ¤¤ÎÍ¥¤·¤¤JUMI¥Ð¥ì¥¨¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È»ö̳½ê¤ÎµÚÀî´²»Ò¤µ¤ó

¤½¤·¤ÆÄżÀèÀ¸¤Î¸å¤í¤Ç¡¢Æ±¤¸¤¯¤ä¤Ï¤ê°áÁõ¤Å¤¯¤ê¤ò¼êÅÁ¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿»Ò¶¡Ã£¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤Æ¤ëÍ¥¤·¤¤¹õß·¤µ¤ó

 


º¸¤«¤é¡¡ÅÏÊÕ¹¬¡¡Jumi¡¡Äż㹼¡ÏºÀèÀ¸

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º¸¤«¤éJumi¡¡Äż㹼¡ÏºÀèÀ¸¡¡º£Ç¯½é¤á¤Æ¥¤¥®¥ê¥¹¿Í¥À¥ó¥µ¡¼¤È¤·¤ÆÍ٤ä¿Robson

 

¥¸¥ã¥Ñ¥óº×¤ê¥í¥ó¥É¥ó¤Ç¤Î¸ø±é¤Ïº£Ç¯¤Ç»ÍǯÌܤˤʤë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤Î¥¹¥Æ¡¼¥¸¤ò³Ú¤·¤ß¤Ë­¤ò±¿¤ó¤Ç¤¯¤À¤µ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎÊý¡¹¤¬¤¿¤¯¤µ¤ó¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤ë»ö¤ò¤È¤Æ¤â´ò¤·¤¯»×¤¤¤Þ¤¹¡£¾¯¤·¤Ç¤âÆüËܿͤο´¤òÅÁ¤¨¤é¤ì¤¿¤é´ò¤·¤¤¤Ç¤¹¡£

±þ±ç¤·¤Æ²¼¤µ¤Ã¤¿³§¤µ¤ó¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ë¿´¤«¤é´¶¼Õ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

ËÜÅö¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼Ì¿¿¤Ï¤³¤Á¤é¤Î¥Õ¥§¥¤¥º¥Ö¥Ã¥¯¤«¤éËÜÈÖ¤ÎÍͻҤ¬¸«¤é¤ì¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£¸åÆü¤Þ¤¿¥«¥á¥é¥Þ¥ó¤¬»£±Æ¤·¤¿¼Ì¿¿¤äÆ°²è¤Ê¤É¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¤¤¤­¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

 

»Ù¤¨¤Æ夭ËÜÅö¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

´¶¼Õ¤ò¤³¤á¤Æ

Thank you very much.

Lots of love & happiness. JUMI

 

ÄÉ¿­

ËèǯJUMI¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¤Î»Ò¶¡Ã£¤¬¤³¤Î¥¹¥Æ¡¼¥¸¤ÇÄżÀèÀ¸¤Î»ØƳ¤ò¼õ¤±¤Ê¤¬¤é¶¦±é¤µ¤»¤Æ夤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ËÜÅö¤Ë¤³¤ì¤Ï´ò¤·¤¤»ö¤Ç¤¹¡£º£Ç¯¤Ï¡Ê˧ÌîÁá´õ¡¢ÈÓÅĤµ¤¯¤é¡¢±óÆ£¤¢¤º¤µ¡¢ºäÅIJÆÑۡˤ¬´èÄ¥¤Ã¤Æ¥¹¥Æ¡¼¥¸¤ÇÍ٤äƤ¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤ªÈè¤ìÍͤǤ·¤¿¡£

 

¤½¤·¤ÆÄżÀèÀ¸¡¢º£Ç¯¤âËÜÅö¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

ÄżÀèÀ¸¤Ï·Ý½Ñ²È¤È¤·¤Æ¿Í¤È¤·¤Æ»ä¤Ë¤È¤Ã¤Æ

ËÜÅö¤Ë¿´¤«¤éº·É¤¹¤ëÂç¹¥¤­¤ÊÁÇÀ²¤é¤·¤¤Êý¤Ç¤¹¡£»ä¤ÏÀèÀ¸¤Î¤Á¤ç¤Ã¤Ô¤ê¤ªÃãÌܤʰìÌ̤âÍ¥¤·¤¯¤ÆÂç¹¥¤­¤Ç¤¹¡£

 

¢¨ÅÏÊÕ¹¬¤Î´ØÏ¢µ­»ö¤Ï¥Ö¥í¥°¤Î¡Á¤Ä¤Ö¤ä¤­¥Ð¥ì¥¨¹¬¡Á¤«¤é¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Þ¤¹¡£

¤³¤Á¤é¤Îµ­»ö¤Ï¹¬¤¬½é¤á¤Æ¥¤¥®¥ê¥¹¤Ëα³Ø¤¹¤ë°Ù¤Ë¥¤¥®¥ê¥¹¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤­¤¿»þ¤Îµ­»ö

¤³¤Á¤é¤Ï¹¬¤¬¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¥Ð¥ì¥¨¥¹¥¯¡¼¥ë¤Ëα³Ø¤¹¤ë¤Î¤¬·è¤Þ¤Ã¤Æ¤¦¤Á¤ËÍ·¤Ó¤ËÍ褿»þ¤Îµ­»ö

 

¤¦¤Á¤ÎÄí¤Ç¼Ì¿¿¤ò»£¤Ã¤¿¤Î¤¬²û¤«¤·¤¤¡£

 

 

JUGEM¥Æ¡¼¥Þ¡§·Ýǽ

| ­¢Ç½¤È¥Ð¥ì¥¨¤È¥Ô¥¢¥Î¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó | comments(0) | - |
¡¡¹õ¤¤Æ·¤ÎÇì¼ßÉ×¿Í Äż㹼¡Ïº ¤Îǽ¤È¥Ð¥ì¥¨¤È¥Ô¥¢¥Î¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó ËÜÆü¥í¥ó¥É¥ó¤ÇËÜÈ֤Ǥ¹¡£

¥í¥ó¥É¥ó¡¢¥¸¥ã¥Ñ¥óº×¤ê¡¢Äż㹼¡Ïº¤Îǽ¤È¥Ð¥ì¥¨¤È¥Ô¥¢¥Î¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ÎÉñÂæ¡¢¹õ¤¤Æ·¤ÎÇì¼ßÉ׿ͥ¯¡¼¥Ç¥ó¥Û¡¼¥Õ¸÷»ÒËÜÈÖ¤ÎÄ«¤Ç¤¹¡£¸á¸åÏ»»þ¤«¤é¥È¥é¥Õ¥¡¥ë¥¬¡¼¥¹¥¯¥¨¥¢¤Ë¤Æ¡ª³§¤µ¤Þ¤Î±þ±ç¤òËÜÅö¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£´¶¼Õ´¶¼Õ¤Ç¤¹¡£´èÄ¥¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤Ë¥ê¥Ï¡¼¥µ¥ëÉ÷·Ê¤Î¼Ì¿¿¤¬¸«¤ë»ö¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Í÷¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£
Today is the Japan Matsuri. The performance based on Mitsuko Coudenhove ¹õ¤¤Æ·¤ÎÇì¼ßÉ׿Íwill take place. We have worked tremendously in rehearsals. The performance will begin at 6pm. Please come to see. Thank you for the support and donations. We will perform to our very best! Big Thank you,



| ­¢Ç½¤È¥Ð¥ì¥¨¤È¥Ô¥¢¥Î¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó | comments(0) | - |
¡¡¡Á¹õ¤¤Æ·¤ÎÇì¼ßÉ×¿Í ¥¯¡¼¥Ç¥ó¥Û¡¼¥Õ¸÷»Ò¡Á¡¡Äż㹼¡Ïº¡¡Ç½¤È¥Ð¥ì¥¨¤È¥Ô¥¢¥Î¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó

2017ǯ9·î24Æü¡ÊÆü¡Ë¤Î¸á¸å6»þ¤«¤é¡¢º£Ç¯¤â¥í¥ó¥É¥ó¤Î¥¸¥ã¥Ñ¥óº×¤ê¤Î¥È¥é¥Õ¥¡¥ë¥¬¡¼¥¹¥¯¥¨¥¢¤ÎÌî³°¥¹¥Æ¡¼¥¸¤Ë¤ª¤¤¤Æ

ǽ³Ú»Õ Äż㹼¡Ïº¤òÃæ¿´¤Ë¡¢¼ã¤­¥Ð¥ì¥¨¥À¥ó¥µ¡¼¤È¥Ô¥¢¥Ë¥¹¥È¤¬¡¢ÆüËܤ«¤é½é¤á¤Æ³¤¤òÅϤꡢ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤ÎÇì¼ßÉ׿ͤȤʤ俺ǽé¤ÎÆüËܽ÷À­¥¯¡¼¥Ç¥ó¥Û¡¼¥Õ¸÷»Ò¤ÎÀ¸³¶¤òÄÖ¤ê¤Þ¤¹¡£¥í¥ó¥É¥ó¤Ë¤ª½»¤Þ¤¤¤ÎÊý¤ÏÀ§Èó´Ñ¤Ë¤¤¤é¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2017ǯ9·î24Æü¡ÊÆü¡Ë ¥í¥ó¥É¥ó¥¸¥ã¥Ñ¥óº×¤ê¥È¥é¥Õ¥¡¥ë¥¬¡¼¥¹¥¯¥¨¥¢

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡6p£í

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Äż㹼¡Ïº¤Îǽ¤È¥Ð¥ì¥¨¤È¥Ô¥¢¥Î¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó

                                       ¹õ¤¤Æ·¤ÎÇì¼ßÉ׿͡¡¥¯¡¼¥Ç¥ó¥Û¡¼¥Õ¸÷»Ò ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

½Ð±é¡¡Äż㹼¡Ïº¡¡¡Ê½ÅÍ×̵·Áʸ²½ºâÊÝ»ý¼Ô¡Ë

¥Ð¥ì¥¨¥À¥ó¥µ¡¼

     ÅÏÊÕ¹¬ ¡¡

    ÈÓÅĤµ¤¯¤é¡¡Ë§ÌîÁá´õ

         Robson Broad

               ±óÆ£¤¢¤º¤µ¡¡ºäÅIJÆÑÛ ¡¡

                 ºî¶Ê¡¡¥Ô¥¢¥Î±éÁÕ¡¡Leon Greedy¡Ê¥ê¥ª¥ó½Ù¡Ë

          ¿¶ÉÕ¡¡ÅÏÊÕ¹¬

         µÓËÜ ´ë²è ¶¶Î©¼îÈþ

¼Ì¿¿¾å¡¡º¸¤è¤ê Äż㹼¡Ïº¡¡¥°¡¼¥Æ¥ó¥Û¡¼¥Õ¸÷»Ò¡¡Äż㹼¡Ïº

¼Ì¿¿¿¿¤óÃæ¡¡ º¸¤è¤ê  ºäÅIJÆÑÛ¡¡Äż㹼¡Ïº¡¡ÅÏÊÕ¹¬¡¡ÈÓÅĤµ¤¯¤é¡¡

¼Ì¿¿²¼¡¡º¸¤è¤ê Robson Broad ˧ÌîÁá´õ¡¡±óÆ£¤¢¤º¤µ¡¡Leon Greedy

 

~ËÜÆü£¹·î£±£·Æü¤è¤ê£¹·î£³£°Æü¤Þ¤Ç±þ±ç¤Î¤ª´ê¤¤¤Ç¤¹~

        ±þ±ç¶â³Û°ì¸ý 2,500±ß¡¡

¢¨±þ±ç¤·¤Æ夤¤¿Êý¤Ø¤Î¤µ¤µ¤ä¤«¤Ê£¤êʪ¡¡

¡¡¡¡£±£°·îÃæ¡¡¤ªÎé¤Î¤ª¼ê»æ¡¡WEBÅù¤Ø¤Î¤ªÌ¾Á°¤Î·ÇºÜ

¡¡¡¡£±£±·îÃæ¡¡¤µ¤µ¤ä¤«¤Ê£¤êʪ¡¡

¡¡¡¡£±£±·î¡Á£±£²·î¡¡Æ°²è¤Ø¤Î¤ªÌ¾Á°¤Î·ÇºÜ¡£

¢¨±þ±ç¤·¤Æ夤¤¿¾ì¹ç¡¢¸Ä¿Í¡¢ÃÄÂΡ¢´ë¶È¤Ë´Ø¤ï¤é¤º¡¢¸ø±éÆ°²è¤ª¤è¤ÓWEB¤Ø¤ªÌ¾Á°¤ò·ÇºÜ¤µ¤»¤Æ夭¤Þ¤¹¡£

¿¶¹þÀè

»°É©ÅìµþUFJ¶ä¹Ô¡¡¸¶½É»ÙŹ¡¡ÉáÄÌͶ⡡0019053   ³ô¼°²ñ¼Ò £Ê£Õ£Í£É¡¡¡ÊŽ¶ŽÌŽÞŽ¼Ž·Ž¶ŽÞŽ²Ž¼Ž¬¡¡Ž¼ŽÞŽ­ŽÐ¡Ë

¤ª¿¶¹þ¤ß´°Î»¸å¤Ë¤ª¼ê¿ô¤Ç¤¹¤¬¡¢¤ªÌä¹ç¤»¥Õ¥©¡¼¥à¤è¤ê¡¢Æ°²è¡¢WEBÅù¤Ë·ÇºÜ¤µ¤»¤Æĺ¤¯¤´´õ˾¤Î̾¾Î¤ò¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£

¡¡¢¨¤´Ï¢Íí¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¤ª¿¶¹þ¤ß̾¤Ç·ÇºÜ¤ò¤µ¤»¤Æ夭¤Þ¤¹¡£

¤Þ¤¿¤ª¼ê»æ¡¢¤µ¤µ¤ä¤«¤Ê£¤êʪ¤òÁ÷¤é¤»¤Æĺ¤¯¤Ë¤¢¤¿¤ê¡¡¢¨¤´½»½ê¡¡¢¨¤ªÅÅÏÃÈÖ¹æ¤ò˺¤ì¤º¤Ë¤ª¤·¤é¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£

Îμý½ñ¤¬¤´É¬Íפʾì¹ç¤Ï¤ª¿¶¹þ¤ß¤¬´°Î»¸å¡¢¤ª¿¶¹þ¤ß̾µÁ¡¢Îμý½ñ¤Î°¸Ì¾¡¢È¯Á÷Àè¤Î¤´½»½ê¡¢¤ªÌ¾Á°¤ò¤ªÌä¹ç¤»¥Õ¥©¡¼¥à¤è¤ê¤ªÃΤ餻¤¯¤À¤µ¤¤¡£

Äż㹼¡Ïº¡¡Ç½¤È¥Ð¥ì¥¨¤È¥Ô¥¢¥Î¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Îº£¤Þ¤Ç¤Î¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£

 

¤³¤ì¤«¤é¤âÀ¤³¦¤Î¿Íã¤ËÆüËܤÎʸ²½¡¢ÆüËܿͤο´¤òǽ¤È¥Ð¥ì¥¨¤È¥Ô¥¢¥Î¤òÄ̤¸¤ÆÅÁ¤¨¤Æ¹Ô¤±¤ë¤è¤¦¤Ë´èÄ¥¤ê¤Þ¤¹¡£

¤³¤³¤Þ¤Ç³¤±¤Æ¤³¤é¤ì¤¿¤Î¤â³§¤µ¤Þ¤Î¤ª¤«¤²¤Ç¤¹¡£ËÜÅö¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

¿´¤«¤é¤Î´¶¼Õ¤ò¤³¤á¤Æ

¡¡Äż㹼¡Ïº ǽ¤È¥Ð¥ì¥¨¤È¥Ô¥¢¥Î¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡¡¡¡¡¡¶¶Î©¤¸¤å¤ß

¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÁMitsuko Coudenhove ¹õ¤¤Æ·¤ÎÇì¼ßÉ׿͡Á On Sunday 24th September, Please come and see our collaboration with Tsumura Reijiro alongside young ballet dancers and piano at 6:00 pm at Trafalgar Square in London.The story is about the Japanese lady, who become Countess of Coudenhove-Kalerg This is our 4th time being given the opportunity to perform at Japan Matsuri .

 

JUGEM¥Æ¡¼¥Þ¡§·Ýǽ

| ­¢Ç½¤È¥Ð¥ì¥¨¤È¥Ô¥¢¥Î¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó | comments(0) | - |
¡¡¥Ð¥í¥óÀ¾¡ÁÈôæÆ¡Á¤ÎÆ°²è¤ò¸ø³«¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¥¸¥ã¥Ñ¥óº×¤ê2016¡¡¥Ð¥í¥óÀ¾¡ÁÈôæÆ¡Á Äż㹼¡Ïº¤Îǽ¤È¥Ð¥ì¥¨¤È¥Ô¥¢¥Î¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ÎÆ°²è¤ò¸ø³«¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£³§¤µ¤Þ¤Î²¹¤«¤¤Îå¤Þ¤·¤È±þ±ç¤Î¸µ¡¢¤³¤ÎºîÉʤò¤¤ê¾å¤²¤ë»ö¤¬¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£ËÜÅö¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

Äż㹼¡ÏºÀèÀ¸¤Î²¹¤«¤¤Í¥¤·¤µ¤È¤½¤·¤Æ¤Ì¤¯¤â¤ê¤Î¤¢¤ë¸·¤·¤µ¤ËÊñ¤Þ¤ì¤Æº£Ç¯¤âÄżÀèÀ¸¤Ë¤¿¤¯¤µ¤ó¶µ¤¨¤Æ夭¤Þ¤·¤¿¡£

º£Ç¯¤Ï¡¢¥ë¡¼¥Þ¥Ë¥¢¤Î¥Ð¥ì¥¨¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¤«¤éºä¸µ¤¯¤ë¤ß¤Á¤ã¤ó¤¬Íè¤Æ¤¯¤ì¤Æ¡¢¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¥Ð¥ì¥¨¥¹¥¯¡¼¥ë¤«¤é¤Ï¡¢»³ËÜÍýµ×·¯¤¬½é¤á¤Æ»²²Ã¡¢¤½¤·¤Æ¥»¥ó¥È¥é¥ë¥¹¥¯¡¼¥ë¥ª¥Ö¥Ð¥ì¥¨¤«¤é¡¢Âç¾ì˨ǵ¤Á¤ã¤ó¡¢¿Þ»Õ¤á¤°¤ß¤Á¤ã¤ó¤¬ºòǯ¤Ë°ú¤­Â³¤­½Ð±é¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ºî¶Ê¤È±éÁդϥꥪ¥ó½Ù ¥°¥ê¡¼¥Ç¥£·¯¡£¡¡±ó¤¯¤«¤é¤Î³§¤µ¤Þ¤ÎÍ¥¤·¤­¿´¤ò´¶¤¸¤Ê¤¬¤é³§¤Ç¼ê¤ò¹ç¤ï¤»¤Æ¤³¤ÎºîÉʤò´°À®¤¹¤ë»ö¤¬¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£ËÜÅö¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

º£¸å¤âÄż㹼¡Ïº¤ÎÈþ¤·¤­Ç½¤ÎÀ¤³¦¤È¥Ð¥ì¥¨¤È¥Ô¥¢¥Î¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÄ̤¸¡¢³¤³°¤Î¿Í¤ËÆüËܤÎʸ²½¤ÈÆüËܿͤο´¤òÅÁ¤¨¤Æ¤¤¤­¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤ÆÆüËܤλҶ¡Ã£¤Ë¤â¡£

 

¥Ð¥í¥óÀ¾¡ÁÈôæÆ¡Á¤Ï¡¢À¾ÃÝ°ì¤ÎÀ¸³¶¤òǽ¤È¥Ð¥ì¥¨¤È¥Ô¥¢¥Î¤ÇÄ֤俤â¤Î¤Ç¤¹¡£

1932ǯ³°¸ò´±¤Î©»Ò¤È¤·¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤¿À¾Ãݰ줳¤È¥Ð¥í¥óÀ¾¤Ï¡¢Åìµþ¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£1912ǯ¤ËÉã¤òË´¤¯¤·¤¿ÃÝ°ì¤Ï¼ã´³10ºÐ¤ÇÅö¼ç¤È¤·¤ÆÃ˼ߤȤʤê¤Þ¤¹¡£ÇϽѤ˶½Ì£¤ò¤â¤Ã¤¿ÃÝ°ì¤Ï¤½¤ÎºÍǽ¤ò³«²Ö¤·¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÇÂ礭¤ÊÇÏ¥¦¥é¥Ì¥¹¤È½Ð²ñ¤¦¤Î¤Ç¤¹¡£¤½¤·¤Æ1932ǯ¤Î¥í¥µ¥ó¥¼¥ë¥¹¥ª¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯¤ÎºÇ½ªÆü¡¢°¦ÇÏ¥¦¥é¥Ì¥¹¤Ë¾è¤Ã¤Æ¡¢À¤³¦¤Î̾¤À¤¿¤ëµ³¼ê¤òÍÞ¤¨¤Æ¡Ö¾ã³²Èô±Û¸Ä¿Í¶¥µ»¡×¤ÇÍ¥¾¡¤·¡¢¸«»ö¤Ë¶â¥á¥À¥ë¤ò³ÍÆÀ¤·¤¿¤Î¤Ç¤·¤¿¡£¤³¤Î¶â¥á¥À¥ë¤ÏÆüËܤÎÇϽѳ¦¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¥¹¥Ý¡¼¥Ä³¦¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤â²÷µó¤Ç¤·¤¿¡£¤ä¤¬¤Æ¡¢Àﶷ¤¬°­²½¤·¡¢1945ǯÀ¾ÃÝ°ì¤ÏⲫÅç¤Ë¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¢¥á¥ê¥«·³¤«¤é¤ÎÅê¹ß¤ËÅú¤¨¤ë»ö¤â¤Ê¤¯¤½¤ÎⲫÅ礬´ÙÍ¤ëľÁ°¤ÎºÇ¸å¤ÎºÇ¸å¤Þ¤ÇÈà¤ÏÆüËܿͤȤ·¤Æ¤Î¸Ø¤ê¤ò¼º¤ï¤º¤ËÀ¸³¶¤òÁ´¤¦¤·¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£

À¾Ãݰ줳¤È¥Ð¥í¥óÀ¾¤¬»Ä¤·¤¿¶â¥á¥À¥ë¤Ï¡¢2016ǯ¤Î¸½ºß¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤âÆüËܤ¬¥ª¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯¤ÎÇϽѶ¥µ»¤Ç³ÍÆÀ¤·¤¿Í£°ì¤Î¥á¥À¥ë¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

 

¥Ð¥í¥óÀ¾¡ÁÈôæÆ¡Á

½Ð±é¡¡Äż㹼¡Ïº¡¡ºä¸µ¤¯¤ë¤ß¡¡»³ËÜÍýµ×¡¡Âç¾ì˨ǵ¡¡¿Þ»Õ¤á¤°¤ß¡¡¥ê¥ª¥ó½Ù¥°¥ê¡¼¥Ç¥£

 

¢¨´ØÏ¢µ­»ö¡¡¥Ð¥í¥óÀ¾¡ÁÈôæÆ¡Á¡¡½àÈ÷¤«¤é´°À®¤Þ¤Ç¤ÎÁÛ¤¤

 

 

 

 

 

UGEM¥Æ¡¼¥Þ¡§·Ýǽ

| ­¢Ç½¤È¥Ð¥ì¥¨¤È¥Ô¥¢¥Î¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó | comments(0) | - |
¡¡¥¸¥ã¥Ñ¥óº×¤ê2016 ¥Ð¥í¥óÀ¾¡ÁÈôæÆ¡Á¤Î¥í¥ó¥É¥ó¸ø±é̵»ö¤Ë½ª¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

Brog¤Ç¤Î¤ªÃΤ餻¤¬ÃÙ¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤´¤á¤ó¤Ê¤µ¤¤¡£¥¸¥ã¥Ñ¥óº×¤ê¡¢Äż㹼¡Ïº¤Îǽ¤È¥Ð¥ì¥¨¤È¥Ô¥¢¥Î¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó(¥Ð¥í¥óÀ¾¡ÁÈôæÆ¡Á)¤Î¥¹¥Æ¡¼¥¸¤ò̵»ö¤Ë¸ø±é¤¹¤ë»ö¤¬¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£¥Õ¥£¥Ê¡¼¥ì¤Ç¤Ï°î¤ì¤ë¤Û¤É¤ÎÇï¼ê¤ò¤¿¤¯¤µ¤óĺ¤¯»ö¤¬¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ì¤â³§Íͤ¬±þ±ç¤·¤Æ²¼¤µ¤Ã¤¿¤ª¤«¤²¤Æ¤¹¡£ËÜÅö¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£








½ª±é¸å¡¢ÁÇÀ²¤é¤·¤«¤Ã¤¿¤È¶î¤±¤Ä¤±¤Æ¤­¤Æ²¼¤µ¤Ã¤¿¥Æ¥ì¥Ó´Ø·¸¼Ô¤«¤é½Ð±é¼ÔÁ´°÷¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¤È¼èºà¤ò¼õ¤±¤Þ¤·¤¿¡£¤¿¤¯¤µ¤ó¤ÎÇï¼ê³åºÓ¤ò失¤¿¤Î¤Ï³§ÍͤΤª¤«¤²¤Ç¤¹¡£
¤Þ¤¿º£Ç¯¤âÄż㹼¡ÏºÀèÀ¸¤¬¤¹¤´¤¤¥ª¡¼¥é¤È²¹¤«¤¤Í¥¤·¤µ¤Ç»äã¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¤Ò¤Ã¤Ð¤Ã¤Æ²¼¤µ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ÄżÀèÀ¸ËÜÅö¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤ì¤«¤é¤â´Ñ¤Æ¤¤¤¿Êý¡¹¤Ë¿´¤Ë»Ä¤ë¡¢ÆüËܤÈÆüËܿͤο´¤òÅÁ¤¨¤Æ¤¤¤±¤ë¤è¤¦¤Ê¥¹¥Æ¡¼¥¸¤òºî¤Ã¤Æ¤¤¤±¤ë¤è¤¦¤Ë´èÄ¥¤ê¤Þ¤¹¡£

¤Þ¤¿¡¢¥â¡¼¥·¥ç¥ó¥®¥ã¥é¥ê¡¼¤Î¥¯¥é¥¦¥É¥Õ¥¡¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¤Ç¤Ïû¤¤´ü´Ö¤Ç¤·¤¿¤¬ÌÜɸ¶â³ÛãÀ®¤¹¤ë»ö¤¬¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£ËÜÅö¤ËËÜÅö¤Ë¤Ó¤Ã¤¯¤ê¤Ç»Ù¤¨¤Æ±þ±ç¤·¤Æ²¼¤µ¤Ã¤¿Êý¡¹¤Ë¿´¤è¤ê´¶¼Õ¤Îµ¤»ý¤Á¤òÊû¤²¤Þ¤¹¡£¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤·¤Æ¤½¤¦¤³¤¦¤·¤Æ¤¤¤ë¤¦¤Á¤ËÆ°²è¤¬´°À®¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡ª¤¹¤°¸ø³«¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§Èó¤´Í÷¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£
ËÜÅö¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¿´¤è¤ê´¶¼Õ¤ò¤³¤á¤Æ¡£
¤½¤·¤ÆÂ礭¤ÊÀ¼¤Ç
¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ª¡ª¡ª҉٩(*´︶`*)۶҉

Reijiro Tsumura's Noh, ballet and piano collaboration at Japan Matsuri (Baron Nishi - Skyward) has successfully come to an end. This was all because of the support you gave us. We received a warm cheer and applause at the finale which was wonderful.
Thank you from the bottom of my heart.

After the performance, we were praised and congratulated by media who also interviewed all the performers. Reijiro Tsumura's aura and warm heart pulled us all the way. Mr. Tsumura, thank you very much.
We will work hard to leave an impression of Japan and Japanese culture to the audience who will watch us again. Our crowd funding site which was only up for 12 days some how reached its goal, honestly, thank you so much to all those who donated. I cannot describe my surprise and thankfulness.

We will be posting a video soon.
Thank you for all your support.
We are filled with gratitude.

Thank you.
Lots of love & happiness
Juni

















JUGEM¥Æ¡¼¥Þ¡§·Ýǽ

| ­¢Ç½¤È¥Ð¥ì¥¨¤È¥Ô¥¢¥Î¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó | comments(0) | - |
¡¡¡Á12Æü´Ö¤Î±þ±ç¤Î¤ª´ê¤¤¡ÁÄż㹼¡Ïº¡¡Ç½¤È¥Ð¥ì¥¨¤È¥Ô¥¢¥Î¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡¡ ¡¡ ¡¡¥Ð¥í¥óÀ¾¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÁÈôæÆ¡Á

¡¡¡úËÜÆü¤è¤ê¤¿¤Ã¤¿12Æü´Ö¤À¤±¤Î±þ±ç¤Î¤ª´ê¤¤¤Ç¤¹¡ú

¡¡¥Ð¥í¥óÀ¾¡ÁÈôæÆ¡¡¡¡Baron Nishi¡ÁSkyward ~

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2016ǯ9·î25Æü ¥í¥ó¥É¥ó¥¸¥ã¥Ñ¥óº×¤ê¡¡
Äż㹼¡Ïº¤Îǽ¤È¥Ð¥ì¥¨¤È¥Ô¥¢¥Î¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡½Ð±é¡¡Äż㹼¡Ïº¡¡¡Ê½ÅÍ×̵·Áʸ²½ºâÊÝ»ý¼Ô¡Ë

  ¥Ð¥ì¥¨¥À¥ó¥µ¡¼

ºä¸µ¤¯¤ë¤ß

»³ËÜÍýµ×   Âç¾ì˨ǵ¡¡ ¿Þ»Õ¤á¤°¤ß¡¡

¡¡ºî¶Ê¡¡¥Ô¥¢¥Î±éÁÕ¡¡Leon Greedy¡Ê¥ê¥ª¥ó½Ù¡Ë

¿¶ÉÕ¡¡ÅÏÊÕ¹¬

 

¡ú±þ±ç¤ÎÄù¤áÀÚ¤ê¤Ï£¹·î£²£¶Æü¤Ç¤¹¡ú

²¹¤«¤¤¤´»Ù±ç¤ò¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

¥Ð¥í¥óÀ¾¡ÁÈôæÆ Baron Nishi¡ÁSkyward ~

1945ǯ3·î¡¢Î²²«Åç¤Ë¤Æµ¢¤é¤Ì¿Í¤È¤Ê¤Ã¤¿¸µ¥ª¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯¶â¥á¥À¥ê¥¹¥È¡Ê¥Ð¥í¥óÀ¾¡Ë¤ÎÀ¸³¶¤ò¡¢½ÅÍ×̵·Áʸ²½ºâÊÝ»ý¼Ô Ç½³Ú»Õ Äż㹼¡Ïº¤È¼ã¤­¥Ð¥ì¥¨¥À¥ó¥µ¡¼¡¦¥Ô¥¢¥Î¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥·¥ç¡¼¤Ë¤Æ¡¢ÆüËܤÎʸ²½¤ÈÆüËܿͤο´¤ò¥í¥ó¥É¥ó¤Î¿Íã¤ËÅÁ¤¨¤¿¤¤¡ª

 

¡ü¥¹¥È¡¼¥ê¡¼
1932ǯ³°¸ò´±¤Î©»Ò¤È¤·¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤¿À¾Ãݰ줳¤È¥Ð¥í¥óÀ¾¤Ï¡¢Åìµþ¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£1912ǯ¤ËÉã¤òË´¤¯¤·¤¿ÃÝ°ì¤Ï¼ã´³10ºÐ¤ÇÅö¼ç¤È¤·¤ÆÃ˼ߤȤʤê¤Þ¤¹¡£ÇϽѤ˶½Ì£¤ò¤â¤Ã¤¿ÃÝ°ì¤Ï¤½¤ÎºÍǽ¤ò³«²Ö¤·¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÇÂ礭¤ÊÇÏ¥¦¥é¥Ì¥¹¤È½Ð²ñ¤¦¤Î¤Ç¤¹¡£¤½¤·¤Æ1932ǯ¤Î¥í¥µ¥ó¥¼¥ë¥¹¥ª¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯¤ÎºÇ½ªÆü¡¢°¦ÇÏ¥¦¥é¥Ì¥¹¤Ë¾è¤Ã¤Æ¡¢À¤³¦¤Î̾¤À¤¿¤ëµ³¼ê¤òÍÞ¤¨¤Æ¡Ö¾ã³²Èô±Û¸Ä¿Í¶¥µ»¡×¤ÇÍ¥¾¡¤·¡¢¸«»ö¤Ë¶â¥á¥À¥ë¤ò³ÍÆÀ¤·¤¿¤Î¤Ç¤·¤¿¡£¤³¤Î¶â¥á¥À¥ë¤ÏÆüËܤÎÇϽѳ¦¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¥¹¥Ý¡¼¥Ä³¦¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤â²÷µó¤Ç¤·¤¿¡£

¤ä¤¬¤Æ¡¢Àﶷ¤¬°­²½¤·¡¢1945ǯÀ¾ÃÝ°ì¤ÏⲫÅç¤Ë¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

 

ⲫÅç¤Ë¤Æ¡¢À¾Ãݰ줳¤È¥Ð¥í¥óÀ¾¤¬Î¨¤¤¤ëÉôÂ⤬¶ÌºÕ¤¹¤ë¤½¤ÎľÁ°¤Ë¡¢¥¢¥á¥ê¥«·³¤«¤é¥Ð¥í¥óÀ¾¤ËÅê¹ß¡Ê¹ßÉú¡Ë¤Î¸Æ¤Ó¤«¤±¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£

 

¡Ö¥Ð¥í¥óÀ¾¡¢¤¢¤Ê¤¿¤Ï¥í¥µ¥ó¥¸¥§¥ë¥¹¤Ç°ÎÂç¤Ê¶ÈÀÓ¤ò»Ä¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹ßÉú¤¹¤ë»ö¤Ï·è¤·¤ÆÉÔ̾ÍÀ¤Ê»ö¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»ä¤¿¤Á¤Ïͦ´º¤ËÀï¤Ã¤¿¤¢¤Ê¤¿¤Ë·É°Õ¤òɽ¤·¤¿¤¤¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤É¤¦¤«½Ð¤Æ¤­¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»äã¤Ï¤¢¤Ê¤¿¤ò»à¤Ê¤»¤¿¤¯¤Ê¤¤¡£¡×


¥Ð¥í¥óÀ¾¤Ï¤½¤ÎÅê¹ß¤ÎÌ䤤¤«¤±¤Ë±Ê±ó¤ËÅú¤¨¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤À¡£

 

¤½¤ÎⲫÅ礬´ÙÍ¤ëľÁ°¤ÎºÇ¸å¤ÎºÇ¸å¤Þ¤ÇÈà¤ÏÆüËܿͤȤ·¤Æ¤Î¸Ø¤ê¤ò¼º¤ï¤º¤ËÀ¸³¶¤òÁ´¤¦¤·¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£

À¾Ãݰ줳¤È¥Ð¥í¥óÀ¾¤¬»Ä¤·¤¿¶â¥á¥À¥ë¤Ï¡¢2016ǯ¤Î¸½ºß¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤âÆüËܤ¬¥ª¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯¤ÎÇϽѶ¥µ»¤Ç³ÍÆÀ¤·¤¿Í£°ì¤Î¥á¥À¥ë¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

»äã¤Ï¡¢Ç½¡¦¥Ð¥ì¥¨¡¦¥Ô¥¢¥Î¤ÎϤÈÍΤκîÉʤò¤¤ë¤À¤±¤Ëα¤Þ¤é¤º¡¢»äãÆüËܿͤθؤê¤Ç¤â¤¢¤ë¡¢Í¦´º¤Ê¥ª¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯¶â¥á¥À¥ê¥¹¥È¥Ð¥í¥óÀ¾¤ÎÀ¸³¶¤ÈÈà¤ÎºÇ´ü¤ò¥í¥ó¥É¥ó¤Î¿Í¤Ë¤âÃΤäƤâ¤é¤¤¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿¡¢¤½¤ì¤ÈƱ»þ¤Ëº£¤ÎÆüËܤμ㤤¿Íã¤Ë¤â¹Í¤¨¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¡£

²¿¸Î¥Ð¥í¥óÀ¾¤ÏÅê¹ß¡Ê¹ßÉú¡Ë¤Î¸Æ¤Ó¤«¤±¤ËÅú¤¨¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤«¡£

                                                                      

 

¡¡

¡ÖⲫÅç¤Çµ¢¤é¤Ì¿Í¤È¤Ê¤Ã¤¿¸µ¥ª¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯¶â¥á¥À¥ê¥¹¥È¡Ê¥Ð¥í¥óÀ¾¡Ë¤ÎÀ¸³¶¤òǽ¤È¥Ð¥ì¥¨¤È¥Ô¥¢¥Î¤ÇÄÖ¤ê¤Þ¤¹¡×

ËÜÈÖ¤Ï9·î25ÆüÆüÍËÆü¡¡¥í¥ó¥É¥ó¤Î¥È¥é¥Õ¥¡¥ë¥¬¡¼¥¹¥¯¥¨¥¢¤Ë¤Æ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡úËÜÆü9·î14Æü¤«¤é¤¿¤Ã¤¿12Æü´Ö¤Î¤ß¤Î´ü´Ö¸ÂÄê¤Î¥¯¥é¥¦¥É¥Õ¥¡¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¤Î±þ±ç¤Î¤ª´ê¤¤¤Ç¤¹¡ú

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Û¤ó¤Îû¤¤12Æü´Ö¤Ç¤¹¤¬
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºîÉʤˤ´¶½Ì£¤òÊú¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿Êý¡¢
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤´±ï¤Î¤¢¤ëÊý¡¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Ç¤­¤ëÈϰϤǤÎÍ¥¤·¤¤¤´»Ù±ç¤ò¤É¤¦¤¾¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ú¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ú

¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ð¥í¥óÀ¾¡Ê¼Ì¿¿ Wikipedia ¡Ë

¡úAs from today, 14th September, there are only 12 days left for your support.¡ú

On Sunday the 25th September 2016 at Japan Matsuri (Trafalgar Square, London), there will be a collaboration of Reijiro Tsumura's Noh, Ballet and Piano based on the story of the man who didn't come home from Iou island, Olympic gold medallist, Baron Nishi.

We would be thoroughly grateful if we could see your support on the Crowdfunding

Cast
Noh Reijiro Tsumura¡¡¡ÊLiving National Treasure¡Ë

Ballet dancer Kurumi Sakamoto
Riku Yamamoto
Moeno Oba
Megumi Zushi
Pianist Leon Greedy.

Choreographer Yuki Watanabe

Script Writer / Project Planner: Jumi Hashidate

¡¡¡¡¡¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡úThank you very much ¡ú

Lots of love & happiness

JUMI

 

 

JUGEM¥Æ¡¼¥Þ¡§·Ýǽ

| ­¢Ç½¤È¥Ð¥ì¥¨¤È¥Ô¥¢¥Î¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó | comments(0) | - |
¡¡²»Â®¤Ø¤Îι Journey to the speed of sound. ǽ¡¢¥Ð¥ì¥¨¡¢¥Ð¥¤¥ª¥ê¥ó& ¥Ô¥¢¥Î
Äż㹼¡Ïº¡¡Ç½¤È¥Ð¥ì¥¨¡¢¥ô¥¡¥¤¥ª¥ê¥ó¡¢¥Ô¥¢¥Î¤Î¥·¥ç¡¼
²»Â®¤Ø¤Îι¡¡¡¡Journey to the speed of sound

9·î19ÆüÅÚÍËÆü¡¡6»þ30ʬ¤«¤é¥í¥ó¥É¥ó¤Î¥È¥é¥Õ¥¡¥ë¥¬¡¼¥¹¥¯¥¨¥¢¤Ë¤Æ
¾å±é¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

¥í¥ó¥É¥ó¤Ë¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤ëÊý¤ÏÀ§È󤤤餷¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡ª

°Ê²¼¤Ïºòǯ¤ÎºîÉʤǤ¹¡£

¡¡¡¡HAKURAKUSETI¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÒÇì³ÚÀ±¤ÏÀ¸¤­¤Æ¤¤¤ë¡Ó




¼Ì¿¿¤Ï¥ê¥Ï¡¼¥µ¥ëÉ÷·Ê¤È¡¢
Äż㹼¡ÏºÀèÀ¸¤È¤Ï¤¸¤á¤Æ¶¦±é¤µ¤»¤Æĺ¤¯
¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¥Ð¥ì¥¨¥¹¥¯¡¼¥ë½Ð¿È¤ÎÅÏÊÕ¹¬¤Á¤ã¤ó
¥»¥ó¥È¥é¥ë¥¹¥¯¡¼¥ë¥ª¥Ö¥Ð¥ì¥¨¤Î2ǯÀ¸¤ÎÂç¾ì˨ǵ¤Á¤ã¤ó¤È¿Þ»Õ¤á¤°¤ß¤Á¤ã¤ó¤Ç¤¹¡£


ÄżÀèÀ¸¤È¹¬

ÄżÀèÀ¸¤È˨ǵ

ÄżÀèÀ¸¤È¤á¤°¤ß





JUGEM¥Æ¡¼¥Þ¡§·Ýǽ
| ­¢Ç½¤È¥Ð¥ì¥¨¤È¥Ô¥¢¥Î¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó | comments(0) | - |