■ MAIN SITE
バレエ留学・短期語学留学などのサポート
JUMIバレエコーディネート事務所
■ NEW ENTRIES
■ CATEGORIES
■ ARCHIVES
■ RECENT COMMENTS
  • 英国ブリティッシュバレエグランプリ参加者募集〜バレエシアターUKにて短期インテンシブトレーニング付
    kenji ohashi (04/19)
  • 未来のエトワール 山本理久君 NHKバレエの競演2016に出演!
    JUMI (07/02)
  • 未来のエトワール 山本理久君 NHKバレエの競演2016に出演!
    Laurelway (06/26)
  • 〜ケガに泣いたけれどくじけなかった遼香の旅立ち〜
    JUMI (04/04)
  • 〜ケガに泣いたけれどくじけなかった遼香の旅立ち〜
    花時計 (04/04)
  • ☆エルムハーストスクール サマースクール詳細☆
    JUMI (03/23)
  • ☆エルムハーストスクール サマースクール詳細☆
    n (03/19)
  • イギリスのバレエ学校のサマースクールのお申込み受付中です。
    JUMI (02/25)
  • イギリスのバレエ学校のサマースクールのお申込み受付中です。
    西崎ひかり (02/23)
  • イギリスも初雪だよ。
    JUMI (01/29)
■ LINKS
■ PROFILE
■ OTHERS


イギリスの空の下からのつぶやき

イギリスの空の下からのつぶやき
<< 気仙沼 陸前高田 富岡町 石巻 東京公演 能とバレエとピアノコラボレーション 予告動画公開しました。 | MAIN | 明日17日、明後日18日ツアー最後の東京公演!!津村禮次郎の能とバレエとピアノのコラボレーション! >>
 津村禮次郎の能とバレエとピアノのコラボレーション2019東北被災地公演を終えて

津村禮次郎の能とバレエとピアノのコラボレーションの東北被災地公演では、気仙沼と石巻のみですがアンケート用紙をお配りさせて頂きました。約300近いアンケートが私達スタッフの元に届きました。それを読ませて頂いて私達も涙が出ました。大変だったけれど東北被災地に行って本当に良かったと思いました。その一部のみですが皆様にご紹介させてください。またアンケートの集計結果によりまして、ご来場して頂いた94.5 パーセントの方々が100パーセント満足してくださり、97.7パーセントの方が是非また観たいと記載してくださいました。本当にありがとうございます。


これも地元の方々の協力があったからこそです。私達だけの力では無理な事でした。本当にありがとうございました。気仙沼市、石巻市、福島県富岡町、陸前高田市の教育委員会の方々、陸前高田市観光課の方々、気仙沼小学校の校長先生をはじめとする教員の方々、各新聞社の方々、ラヂオ局、テレビ局、バレエスタジオの方々、各会場の方々、音響照明の方々、舞台監督さん、ボランティアでお手伝いに来て下さった方々、プレイガイドになって下さった方々、各宿泊先のスタッフの方々、正直、ここには全ての方々を書ききれません。そして気仙沼ライブコンサート実行委員会の代表多喜子様にはたくさん助けて頂きました。

震災のあった年にはアンパンを運ぶ事しかできなかった。でも、8年以上の年月が流れて、こういう形での被災地応援があってもいいのではと思って思い切って気仙沼、陸前高田、福島県富岡町、石巻に行きました。大変でしたが、地元の皆様の温かい涙と感動の言葉を頂き、行って良かった思いました。
全ての皆様にありがとうございます。

 

いよいよ津村禮次郎の能とバレエとピアノのコラボレーションツアーも、今度の11月17日の日曜日と18日の月曜日に東京のラドンナ原宿で最終日を迎えます。
是非ツアー最後の公演を観にいらして下さい。

11月17日(日)開場11時開演12時 
18日(月)開場18時30分開演19時30分 
チケットのご予約はラドンナ原宿TEL 03-5775-6775(受付時間15時〜21時)
オンライン予約の17日の昼公演はこちら。
https://www.la-donna.jp/events/7445/
オンライン予約18日の夜公演の予約さこちら。
https://www.la-donna.jp/events/7447/

最後の公演までどうぞ温かく応援をお願いいたします。たくさんの感謝を込めて。

Face bookもご覧になってくださいね。

At the performance of Disaster area of Tohoku, Reijiro Tsumura's Noh, ballet and piano collaboration, only Kesennuma and Ishinomaki distributed the questionnaires

Nearly 300 questionnaires arrived at our staff. We read with tears in our eyes . Although it was hard, we thought it was really good to go to the disaster area of Tohoku .
Let me introduce you to some of them.
Also, according to the results of the questionnaires, 94.5% of the visitors who attended the event were 100% satisfied, and 97.7% said that they would like to see it again.

This is also because of the cooperation of local people. It was impossible without them.. We have no words to thank you .

In the year of the Great East Japan Earthquake,I could only bring Anpans < sweet bean buns > as support goods. 
However, more than eight years have been passed, and we decided to go to Kesennuma, Rikuzentakata, Tomioka Town in Fukushima Prefecture, and Ishinomaki,
We thought that there could be a way to support the affected areas.

Although it was hard, I received the warm tears and impressions from the local people and we were glad to go there. We would like to say thank you to everyone.

The collaboration tour of Noh, ballet and piano will finally come on Sunday, November 17th and Monday, 18th. November 17 (Sunday) Open 11:00 Start 12 o'clock 18th (Mon) Open 18:30 Start 19:30 adonna Harajuku TEL 03-5775-6775 (Reception hours 15: 00-21: 00)

Please warmly support us until the last performance in Tokyo .

| バレエ ピアノ 能 芸術3 | comments(0) | - |